Con cosa finisce in mano
Cinque passaggi, un solo telefono.
Cinque passi, e cosa le resta in mano alla fine di ciascuno.
- 01Lei sa esattamente cosa le viene chiesto, e da chiUna richiesta
- 02Un solo elenco di ciò che il programma richiede a leiProgrammi
- 03Un appezzamento con un confine vero e una superficieCartografia
- 04Prove che reggono senza che lei sia presenteProve
- 05Una consegna che il suo acquirente ha già a fascicoloConsegne
01 · Richieste
Comincia con qualcuno che le chiede una prova.
Finisce con un'idea chiara di cosa viene chiesto, e da chi
02 · Programmi
Pronto per l'EUDR oggi. Fatto per quello che viene dopo.
L'app raccoglie sei tipi di prova. Ogni programma chiede una miscela diversa delle stesse sei, così nulla nella sua azienda viene rilevato due volte.
Finca Norte
Restano tre voci, e una di esse richiede il tecnico della sua cooperativa. Lo stato è per appezzamento e per programma, così sa sempre quale azienda è pronta a vendere e quale no.
Cosa chiede questo programma
- Dov'è l'appezzamento — un confine percorso, o un punto sotto i 4 ha
- Una foto — quattro vedute dell'appezzamento, scattate sull'appezzamento
- Un documento che lei ha — il documento fondiario che già tiene
- Una data — quando il raccolto è stato fatto
- Una risposta che dà lei — l'accordo che firma con la sua cooperativa
Nuovo per questo programma
Nulla. Questo è il programma attorno a cui l'app è stata costruita.
Nell'app oggi gira solo l'EUDR. Il resto arriva prima della fine del 2026, e quando arriverà gli appezzamenti e le prove che ha già varranno per loro. Non le sarà chiesto di ricominciare.
03 · Cartografia
Disegni la sua terra com'è davvero.
Finisce con un appezzamento con un confine vero e una superficie
04 · Prove
Lo raccolga con il telefono in mano.
Finisce con prove che reggono senza che lei sia presente
01Veda cosa manca
L'elenco viene dal programma, non dall'app. Due voci sono già fatte, e le tre che non lo sono dicono chiaramente cosa serve.
02Lo aggiunga da dove si trova
Quattro foto e un documento che già tiene in casa. Solo la fotocamera, senza digitare nulla, e senza bisogno di campo mentre lo fa.
03Veda prima i problemi
Cinque verifiche partono sul telefono prima che se ne vada. Due richiedono che lei sia qui, e si possono risolvere entrambe sul posto invece che tre settimane dopo.
05 · Consegne
Consegni il raccolto, e la prova insieme a esso.
Finisce con una consegna che il suo acquirente ha già a fascicolo
È tutta qui l'app.
La scarichi e cominci oggi dal suo primo appezzamento.
Gratuita per i produttori · nessun costo di account, mai
Dove va dopo
Quello che lei rileva è quello che la filiera usa.
Cooperative, esportatori e acquirenti lavorano sugli appezzamenti che lei ha cartografato, nel Tracebud Dashboard. Non le chiedono mai di cartografare di nuovo la stessa terra per un altro programma.
A che punto è oggi
Attivo e in uso
- EUDR, da capo a fondo: appezzamento, prove, verifiche, consenso e consegne.
- Su iOS e Android, gratuita per i produttori, senza costi di account.
- Beta aperta fino a ottobre 2026, con collaudi presso cooperative.
In arrivo prima della fine del 2026
- Agricoltura rigenerativaMetodologia di SAI Platform
- Contabilità del carbonioIntegrazione con Cool Farm
- Rendicontazione Scope 3Costruito dalle consegne
- Rainforest AllianceCertificazione
- FairtradeCertificazione
Ognuno riusa gli appezzamenti e le prove già sul telefono. Nessuno di essi chiede a un produttore di ricominciare.
Prima che lei chieda
Le domande che ci fanno più spesso.
Mi serve internet per usarla?+
No. Cartografia, foto, documenti e risposte alle richieste funzionano tutti con il telefono completamente offline. Tutto è salvato sul dispositivo e si invia da sé la volta successiva che c'è campo.
E se non avessi uno smartphone?+
Un agente di campo della cooperativa può rilevare per suo conto. L'appezzamento, le foto e il consenso sono registrati a suo nome, non al suo, così il dato resta comunque suo.
Costa qualcosa?+
La Field App è gratuita per i produttori, da scaricare e da continuare a usare. Le organizzazioni pagano per il lato Dashboard; i produttori non pagano nulla.
Chi può vedere i miei appezzamenti?+
Solo le persone a cui concede l'accesso. Può vedere l'elenco completo nell'app in qualsiasi momento, e può togliere una concessione in seguito. Per impostazione predefinita nulla è condiviso.
E se un acquirente volesse che io ricartografi per il suo sistema?+
È esattamente il problema che questo esiste per eliminare. Un solo rilevamento serve a ogni acquirente a cui concede l'accesso, e a ogni programma costruito dopo sugli stessi dati.
Che tipo di telefono mi serve?+
Uno qualsiasi. Android 8 e superiori, o iPhone con iOS 15 e superiori. I telefoni Android più vecchi sono il caso normale e non l'eccezione, e i dati si usano solo quando l'app si sincronizza.
