Cada linha com resposta.
Frente da embalagem
Sidama Single Origin
Sidama, Etiópia · 250 g · Colheita 2025/26
Três das quatro têm resposta hoje. A quarta precisa de um registo de campo que ninguém tem.
Todo o seu livro
Veja-o por linha, mercadoria ou prazo.
Por linha, quando o marketing quer saber o que pode imprimir. Por mercadoria, porque a marca própria e os bens de marca são duas obrigações diferentes. Por prazo, porque a arte vai para chapa meses antes de a mercadoria seguir.
Aquilo face ao qual o registo é verificado
Verificações que não consegue fazer sozinho.
Correm quatro verificações no momento em que os dados chegam. Três delas poderia encomendá-las a uma consultora. A quarta só funciona porque cada parcela da cadeia está num só sítio.
- 01Nada encontradoPerda de floresta desde 2020Comparado com a data-limite de 31 de dezembro de 2020, parcela a parcela, e reverificado a cada colheita.
- 02Sem sobreposiçãoTerra protegida e indígenaCada limite confrontado com registos de terras protegidas e indígenas, com a sua fonte e data.
- 031 sobreposiçãoEm toda a redeParcelas duplicadas e sobrepostasEm toda a rede, não apenas nos seus próprios fornecedores, para que o mesmo hectare vendido a dois compradores venha ao de cima antes de chegar a uma embalagem.
- 048% acimaDocumentos e capacidadeO volume declarado é confrontado com o que a terra consegue fisicamente produzir — a frase que nunca quer ver escrita a seu respeito.
- Depois, um pedidoUma campanha, não quarenta e-mailsTudo o que falta em todos os escalões sai como uma única campanha, na língua do produtor, e fecha-se à medida que as respostas chegam. A sua equipa vê um número a mover-se em vez de perseguir uma lista.
- Depois, uma decisãoUm juízo com um nome associadoAceite-o, funda-o, ou mande o produtor voltar a percorrer. Aceitar mesmo assim é permitido e tem de ser justificado por escrito. É essa razão escrita que um auditor lê, e que protege o comprador que tomou a decisão.
Convide um escalão. Alcance-os a todos.
Dois destes cinco passos são seus. Tudo entre eles é cada escalão a trazer o de baixo, cada um no seu próprio plano, com a Field App gratuita para os produtores no fim.
- 01VocêConvide os importadores a quem compraUm convite a cada um. Nada a instalar, e nada que os produtores deles tenham de pagar.
- 02ElesEles convidam os seus exportadores e lagaresCada escalão traz o de baixo, na sua própria língua.
- 03ElesAs cooperativas trazem os seus produtoresAs pessoas que o cultivam mapeiam as suas próprias parcelas, no telemóvel que já têm.
- 04ElesAs provas são recolhidas na exploraçãoLimites percorridos, papéis fotografados, consentimento registado, offline.
- 05VocêChega sob a sua alegaçãoCada linha remonta às parcelas que a encheram, sem nada introduzido pela sua equipa.
Se já recolheu dados
Anos de dados de fornecedores? Nada disso é desperdiçado.
Respostas a questionários, polígonos que o seu programa de sustentabilidade já recolheu, certificados numa pasta partilhada — importe-os em bloco antes de convidar quem quer que seja. A vista de preparação mostra então o que falta verdadeiramente, para que aos seus fornecedores só sejam pedidas as lacunas.
XLSX · 1,8 MB · um carregamento
61fornecedores integrados
- Preparação pontuada — completo, parcial e em falta, por fornecedor
- Dados do programa guardados — os polígonos e os certificados anexam-se onde pertencem
- 0 duplicados — registos existentes associados, não duplicados
GeoJSON, KML, CSV ou um pacote completo — modelos para todos os formatos. Os erros aparecem antes de se guardar seja o que for.
Convide, ou patrocine.
A forma mais barata de cumprir é deixar de comprar a pequenos agricultores. Comprar só às herdades que já têm a papelada leva consigo a sua história de origem.
Tem antes duas alavancas, e pode puxar as duas. Uma não lhe custa nada. A outra é a única que chega às pessoas de quem o seu volume diferenciado de facto vem.
- 01ConvidarConvide os fornecedores a quem já compraConvidar não lhe custa nada, e a Field App é gratuita para os produtores deles. Cada organização que convidar funciona no seu próprio plano, e é assim que isto chega aos escalões que conseguem custear um.
- Quanto lhe custa€0
- O que os produtores deles pagam€0
- O que pagamO plano deles
- 02PatrocinadorPatrocine uma cooperativa, uma região ou toda a sua cadeiaA cobertura deles assenta no seu plano, e recebe uma consola de programa para o que financia: campanhas, rastreio e cobertura em toda essa rede. A única alavanca que chega aos escalões que não conseguem financiar um plano por si.
- Quanto lhes custa€0
- O que recebeCampanhas e rastreio
- Até onde chegaAté onde financiar
Financie-a uma vez e a cadeia não fica apenas conforme, fica legível. Carbono, prática regenerativa, rendimento digno e certificação precisam todos do mesmo ponto de partida: explorações conhecidas, limites conhecidos, entregas conhecidas. Cada um passa a ser um acréscimo em vez de mais um inquérito.
De onde vem o registo, e para onde vai
Um registo, da exploração à prateleira.
Limites percorridos a pé, papéis fotografados onde estão com a hora e o lugar anexados, consentimento registado pelo produtor numa de quinze línguas, tudo offline no telemóvel que já possui. Nada digitado por um intermediário a ler uma folha de cálculo, e nada comprado a uma base de dados.
- Um código na embalagem, não um microsite para manterResolve-se no lote de onde a embalagem veio, pelo que a página muda quando o lote muda.
- As parcelas que encheram o lote, num mapaRegião, cooperativa e colheita, a partir de limites que os próprios produtores percorreram.
- As mesmas provas que os seus compradores auditamUm registo a servir o consumidor, a equipa de garantia de um retalhista e uma autoridade, a profundidades diferentes.
O registo pertence ao produtor. É ele que concede o acesso e o pode retirar, e é por isso que está disposto a criá-lo. O que um consumidor vê é uma região, uma cooperativa e uma colheita, nunca a morada de um agricultor.
Sirva todos os que perguntam.
Está no fim da cadeia, por isso as perguntas chegam em vez de partirem. Cinco pessoas fazem a mesma pergunta a cinco profundidades, cada uma servida do mesmo registo, recortada ao que tem direito a ver.
- PúblicoUm consumidor«De onde vem isto, afinal?»
- PartilhadoO seu cliente de retalho«Mostrem-nos o processo antes de a listarmos.»
- CompletoUm auditor ou certificador«Amostrem estes lotes e provem-nos.»
- AgregadoUm investidor ou uma referência«Que parte do volume é rastreável até à exploração?»
- CompletoUma autoridade competente«Com que fundamento colocou isto no mercado?»
Comparado com o que faria de outro modo.
Cada uma destas é uma coisa razoável de comprar. Cada uma também para algures, e onde para é a parte que o senhor assina.
Feche a lacuna antes de lha pedirem.
Uma marca sustenta as suas alegações em público. O seu fornecedor pode perder um contrato; o senhor perde a frase em que assentou a linha.
- 27 set 2026Alegações verdes genéricas proibidasA partir dessa data, uma alegação ambiental que não consiga fundamentar é uma prática comercial desleal em toda a UE.
- Remoção da listaPelos seus clientes de retalhoPedem o processo por trás de uma alegação antes de a listarem, e outra vez no dia em que alguém lhes perguntar sobre ela.
- A históriaUma vez contada, difícil de recontarUma alegação de origem que se revele sem prova faz mais estragos do que nunca a ter feito.
A Diretiva (UE) 2024/825 aplica-se a partir de 27 de setembro de 2026: as alegações ambientais genéricas são proibidas salvo se puder ser demonstrado um desempenho ambiental de excelência reconhecido, com sanções fixadas por cada Estado-Membro. Quando é o próprio a colocar mercadorias no mercado da UE, aplicam-se também as obrigações do EUDR e as respetivas sanções.
Os seus primeiros noventa dias.
Sem projeto de implementação, e sem chamada comercial antes de o poder ver.
- Dia umInscreva-se no Painel e convide o seu primeiro fornecedor. Sem cartão, sem chamada comercial.
- Mês umGratuito enquanto traz a sua rede e vê até onde o registo chega.
- Mês doisO seu plano arranca, com a dimensão que afinal se revelou ser a sua.
- Primeira remessaA selagem e a submissão à UE são por nossa conta, por isso a primeira não custa nada.
Pague pela rede que cobre.
Um plano para a sua organização, dimensionado pelo número de produtores e fornecedores de que cuida. Nada a instalar, e os produtores nunca pagam.
- €99Por mês para o painel de alegações, até três programas de abastecimento — 399 € até quinze, 1 499 € até cinquenta
- €19+Um mês por fornecedor que patrocinar, repercutido no escalão dele — com um desconto de volume a partir de seis patrocinados
- €0Para produtores, sempre. A Field App é gratuita para descarregar e gratuita para continuar a usar
- €0Por utilizador e por lugar. Os planos são por organização — toda a sua equipa trabalha numa subscrição
Cada organização da cadeia detém o seu próprio plano, dimensionado ao que cobre. Quando uma cooperativa ou um fornecedor não consegue custear um, pode levá-los no seu.
Perguntas que recebemos.
Compramos através de importadores e comerciantes. Conseguimos mesmo ver para lá deles?+
Convida o escalão com quem contrata, e cada escalão convida o de baixo. Os produtores no fim nunca pagam, por isso o convite viaja mais longe do que uma nota de encomenda consegue empurrar. Onde parar, consegue ver em que fornecedor parou e o que falta atrás dele, e pode patrocinar os escalões que não conseguem financiar um plano por si.
Não temos presença no campo. Quem faz efetivamente o trabalho na origem?+
Ou os escalões que convida, ou uma agência que nomeia. Uma agência detém o seu próprio plano, conduz a preparação e o contacto dos fornecedores que indicar, e é faturada pela sua própria cobertura e não pela sua. Quando um governo quer supervisão de uma origem, pode convidar-se um revisor nacional para ver os resultados do rastreio sem custo para ninguém.
Quem paga o quê?+
Cada organização da cadeia detém o seu próprio plano, dimensionado pelo número de produtores e fornecedores que cobre. Os produtores nunca pagam: a Field App é gratuita para descarregar e gratuita para continuar a usar. Quando uma cooperativa ou um fornecedor não consegue financiar um plano, pode patrociná-lo e a cobertura desse fica assente na sua. As declarações custam 1 € cada, cobradas quando uma é submetida.
Grande parte da nossa gama são bens de marca que compramos dentro da UE. Isso altera o que temos de fazer?+
Muda o dever que lhe cabe. Quando é o próprio a colocar mercadorias no mercado da UE, tipicamente marca própria, faz a diligência e apresenta a declaração. Quando compra mercadorias de marca já dentro da UE, recolhe a referência do que revende, passa-a a jusante e guarda-a. A Tracebud separa as suas linhas nessas duas metades e mantém o registo das que apenas faz seguir.
As nossas alegações já são certificadas. Porque precisamos disto?+
A certificação diz-lhe que um sistema foi auditado. Um regulador ou um retalhista que pergunte por uma embalagem concreta quer as parcelas, os papéis e os recibos por trás desse lote. A Tracebud guarda-os, e a certificação assenta sobre os mesmos registos em vez de ficar ao lado deles.
Quão atual é? Uma alegação impressa em janeiro tem de se aguentar em dezembro.+
Os limites são reverificados contra a perda de floresta a cada colheita, e a cobertura é pontuada por linha e não por empresa. Se um fornecedor descer abaixo do exigido a meio da época, a linha que transporta a alegação dele mostra-o antes de a próxima tiragem ser fechada.
